Ora Marítima

Hace unos veinte años llegó a mis manos un libro editado por el Servicio de Publicaciones de la Diputación de Cádiz: Geología de la Costa y Bahía de Cádiz. Se trataba de la reedición de “La Geología de la Costa y Bahía de Cádiz y el poema Ora Maritima, de Avieno” una memoria estudiada y redactada por el ingeniero de minas Juan Gavala y Laborde en 1959. Se trataba de un estudio de la costa de Cádiz a partir de las explicaciones que el poeta y geógrafo latino Rufo Festo Avieno reflejó en su extenso poema Ora Marítima en la segunda mitad del siglo IV. En dicho poema explicaba cada uno de los accidentes geográficos de la costa conocida y sus características. Como habréis deducido, de ahí tomé el nombre de este blog.

 

Rafael Alberti no pasó por alto el poema de Avieno y publicó un libro de poemas dedicado a Cádiz en 1953 con el mismo nombre. Aquí os lo pongo acompañado de fotografías que tomé en uno de mis agradables paseos gaditanos:

 

 

 

            … Y así naciste, oh Cádiz,

blanca Afrodita en medio de las olas.

Levantadas las nieblas del Océano,

pudiste en sus espejos contemplarte

como la más hermosa joven aparecida

entre la mar y el cielo de Occidente.

 

 

Traías en tus manos fenicias el olivo

y un collar para Tarsis,

para su poderosa garganta plateada.

En ella se abrasaron tus ojos, sobre ella

reclinaste la frente, y fuiste rica,

la avara marinera que en el viento

de Nuestro Mar tendía, victoriosa, su nombre.

 

 

Así en las infernales

brumas dolientes del Ocaso abriste

las Puertas Gaditanas

como las arcas del más bello tesoro.

Sobre tus dos entrelazados mares,

Hércules, venerada luz, ardía,

divina fuerza, sol de la aventura.

 

 

 

Ya el fin del mar, los límites del mundo

en ti no se encontraban.

Tú misma los borraste con tus naves,

oh clara estela del Oriente, oh soplo,

brisa inicial, anunciador camino.

 

Como reina de todos los metales,

reluciste en el trueno y el relámpago

de la celeste voz de los profetas.

La plata que de Tarsis alzaban tus navíos

llena está de sus sílabas ardientes.

 

 

Dijo Ezequiel a Tiro, oh Cádiz, madre tuya:

“Tarsis contigo comerció, debido

a la gran multitud de sus productos.

La plata, el plomo, el hierro y el estaño

ella los dio en tus ferias.”

 

 

 

Y también Isaías dijo a Tiro,

oh Cádiz, madre tuya:

“Y las naves de Tarsis

salen para traer tus hijos de muy lejos

cargados con su plata.”
 

 

 

Y dijo Jeremías,

alabándote, oh Cádiz, tus tesoros:

“De Tarsis traerán la plata martillada,

que vestirán de cárdeno y de púrpura

las manos del artífice”.

 

Cargada está la mar de tus naves, henchidas

con el viento solano están sus velas.

Anclas de plata, no de plomo, lucen

por los azules puertos asombrados.

Oigo los cantos de tus marineros,

oigo sus remos dando en las espumas,

oigo un clamor antiguo que hoy me llega

batido por el sol de tus dos mares.

 

 

Taza de plata ya, vaso de luz, esplendes

entre las olas desde tus orígenes.

Así mi corazón te guarda, así lo habitas

desde aquel tiempo, oh Cádiz, que tus ojos

en mis dunas mirándote me vieron

y arrodillada sobre el mar me hablaste.